De que são feitos os nossos produtos de cobre

Bebes dele todas as manhãs, ou usa-lo o dia inteiro no pulso. Então tens direito a saber o que tem lá dentro. Não «cobre de alta qualidade», mas o número, o laboratório que o mediu e a norma pela qual foi avaliado.

Está tudo aqui em baixo. Primeiro de que são feitos os nossos produtos, depois de onde vem esse cobre, e a seguir o que foi testado de forma independente e o que saiu daí.

Queres ler os resultados tu mesmo? Podes descarregar o dossiê de ensaios em PDF (7 páginas, em português).

Em resumo

• Tudo é cobre maciço, o mesmo material por dentro e por fora, sem verniz nem revestimento.
• Composição medida: 99,21% de cobre e 0,75% de zinco, por um laboratório acreditado pela NABL.
• A garrafa, a caneca e a pirâmide foram avaliadas em separado segundo as regras europeias para materiais em contacto com alimentos.
• Foram medidos dezanove metais pesados na água que tinha estado dentro do produto. Nenhum era detetável.
• Em cheiro e sabor obtiveram 0, numa escala em que 2,5 ainda é permitido.

De que são feitos os nossos produtos

Há pouco a relatar, e é mesmo essa a intenção. Cada produto Kopero é feito de um só material: cobre maciço. Sem camada de verniz, sem revestimento, sem interior de estanho, sem um núcleo de outra coisa com uma camada de cobre por cima.

Componente	Proporção
Cobre	99,21%
Zinco	0,75%
Restante	0,04%

Isso vale para a garrafa de água, o copo, a caneca, o jarro, a pulseira, o raspador de língua, as pirâmides, o anel tensor e as varas de eletrocultura. Saem da mesma oficina e do mesmo material; só a forma muda.

Porque é que isso importa só se nota ao fim de um ano. Um produto com revestimento parece mais liso ao início, mas essa camada acaba por se soltar e então estás a beber de outra coisa que não aquilo que pensavas. Com cobre maciço não há nada que se possa soltar. Muda de cor, sim, e isso não é desgaste mas pátina: ou a polis, ou a deixas ficar.

Porque é que não é 100%

O cobre maciço não é purificado quimicamente até à pureza laboratorial. O fabrico deixa sempre um vestígio de outro elemento, e no nosso caso é zinco. Esses 0,75% não são algo acrescentado para poupar; fazem parte do processo. Tornam o cobre ligeiramente mais resistente e não mudam mais nada na sensação nem no comportamento.

Para comparar: o latão, de que são feitos muitos produtos «de cobre» baratos, tem 30 a 40% de zinco. É um material completamente diferente, com uma cor completamente diferente. Aquilo a que deves estar atento quando compras cobre por tua conta está em Como reconhecer cobre verdadeiro.

De onde vem o cobre

Os nossos produtos são feitos em Moradabad, no estado indiano de Uttar Pradesh. Essa cidade é conhecida na Índia como Peetal Nagri, a cidade do cobre, e não por acaso: trabalha-se ali o cobre e o latão há séculos, e o ofício passa de geração em geração. As marcas de martelo dos nossos acabamentos martelados são feitas à mão, uma a uma.

Com quem trabalhamos exatamente guardamos para nós, pela mesma razão que a maioria das marcas. O que podemos mostrar é o que foi medido no material, e por quem.

O que foi testado

A composição

O RTC Laboratory em Moradabad mediu a composição. É uma divisão do Metal Handicrafts Service Centre, que depende do Ministério dos Têxteis da Índia, e está acreditado pela NABL segundo a ISO/IEC 17025:2017 com o número de certificado TC-6683. Testado segundo ASTM-1621 e IS-228.

Resultado: 99,21% de cobre, 0,75% de zinco.

A segurança alimentar

O segundo relatório vem da URS Products and Testing em Noida, número de relatório URS/LAB/02/RID/26-27/2103, emitido a 28 de abril de 2026. Para isso foram entregues uma garrafa de água, uma caneca e uma pirâmide, com a Europa como destino. Quatro ensaios, todos com o resultado «pass»:

Migração global. Avaliada segundo a CE 1935/2004 e a UE 10/2011 com a alteração UE 2020/1245, pelo método EN 1186-1. O produto fica duas horas a 40 graus com água destilada dentro, e isso repete-se três vezes seguidas. O limite é de 10 miligramas por polegada quadrada. Nos três produtos e nas três repetições o resultado ficou abaixo do limite de deteção de 3.

Cheiro e sabor. Segundo a LFGB §30 e 31, método DIN 10955. Avalia-se se a água que esteve dentro do produto cheira ou sabe a alguma coisa. A escala vai de 0 (nada percetível) a 4 (forte), e 2,5 ainda é permitido. Os três produtos obtiveram 0.

Metais pesados que possam passar para a tua bebida. Segundo a EN 13130-1, medidos por ICP-MS na água após duas horas a 40 graus. Dezanove elementos: arsénio, cádmio, crómio, mercúrio, chumbo, alumínio, bário, cobalto, cobre, ferro, lítio, manganês, zinco, níquel, antimónio, európio, gadolínio, lantânio e térbio. Os dezanove voltaram como «not detected» nos três produtos e nas três medições, ou seja, abaixo do limiar de medição.

Chumbo e cádmio no próprio material. Segundo os pontos 63 e 23 do anexo XVII do REACH, método IEC 62321-5. Não detetáveis, nos três produtos.

Que também o próprio cobre não tenha sido encontrado na água merece uma nota à parte, porque surpreende. À temperatura ambiente e em água limpa, o cobre dissolve-se tão devagar que não era mensurável nestas condições de ensaio. O vestígio de cobre de que fala a tradição ayurvédica forma-se ao longo de uma noite inteira, não em duas horas.

Que produtos entraram no ensaio

Para o ensaio da URS foram entregues três produtos: a garrafa, a caneca e a pirâmide. O copo, o jarro, a pulseira, o raspador de língua, o anel tensor e as varas de eletrocultura não estavam incluídos. São do mesmo material e saem da mesma oficina, por isso não há razão para esperar outro resultado, mas não existe um documento separado para esses produtos. Preferimos escrevê-lo a fazer de conta que tudo foi testado.

Os relatórios em si

Os laboratórios não permitem que os seus relatórios sejam reproduzidos ou publicados, por isso os originais não estão aqui. Em vez disso, preparámos um dossiê com a composição, todos os resultados, os métodos e normas, e os números e datas dos relatórios de ambos os laboratórios. Assim, cada número desta página pode ser verificado.

Descarregar o dossiê de ensaios (PDF, 7 páginas, em português). Se quiseres que um relatório seja confirmado, contacta o laboratório e indica o número e a data do relatório. Se quiseres ver os originais, escreve para info@kopero.nl; verificamos o que os laboratórios permitem.

O que estes relatórios mostram

Estes relatórios são sobre o material: podes beber dele com segurança e não há lá nada que não deva estar.

A investigação que existe sobre o próprio cobre reunimo-la por produto em O que diz a investigação sobre o cobre?. Aí indicamos sempre que tipo de prova é, para que possas avaliar por ti.

Para ler a seguir

Tens dúvidas se algo é cobre verdadeiro, mesmo que não venha de nós? Então Como reconhecer cobre verdadeiro dá-te testes que podes fazer em casa. Se o teu cobre está a mudar de cor e te perguntas se isso é grave, Porque é que o meu cobre fica verde ou preto? explica o que está a acontecer.

Queres ver quanto tempo o cobre dura? Em Objetos de cobre que sobreviveram aos séculos estão quatro achados que continuam a ser cobre reconhecível ao fim de milhares de anos.

O que esse material significa na prática está em a água de cobre faz bem, e de onde vem a diferença de preço entre garrafas de cobre está em porque é que uma garrafa de cobre custa 30 euros e outra 60. Vê a garrafa de água de cobre e o jarro de cobre, ou a coleção Kopero completa.