De que são feitos os nossos produtos de cobre
A composição medida do nosso cobre, o laboratório que a mediu e os testes europeus de segurança alimentar que estão por trás. Com números de relatório, normas e o que não foi testado.
Bebes dele todas as manhãs, ou usa-lo o dia inteiro no pulso. Então tens direito a saber o que tem lá dentro. Não «cobre de alta qualidade», mas o número, o laboratório que o mediu e a norma pela qual foi avaliado.
Está tudo aqui em baixo. Primeiro de que são feitos os nossos produtos, depois de onde vem esse cobre, e a seguir o que foi testado de forma independente e o que saiu daí.
Em resumo
- Tudo é cobre maciço, o mesmo material por dentro e por fora, sem verniz nem revestimento.
- Composição medida: 99,21% de cobre e 0,75% de zinco, por um laboratório acreditado pela NABL.
- A garrafa, a caneca e a pirâmide foram avaliadas em separado segundo as regras europeias para materiais em contacto com alimentos.
- Foram medidos dezanove metais pesados na água que tinha estado dentro do produto. Nenhum era detetável.
- Em cheiro e sabor obtiveram 0, numa escala em que 2,5 ainda é permitido.
De que são feitos os nossos produtos
Há pouco a relatar, e é mesmo essa a intenção. Cada produto Kopero é feito de um só material: cobre maciço. Sem camada de verniz, sem revestimento, sem interior de estanho, sem um núcleo de outra coisa com uma camada de cobre por cima.
| Componente | Proporção |
|---|---|
| Cobre | 99,21% |
| Zinco | 0,75% |
| Restante | 0,04% |
Isso vale para a garrafa de água, o copo, a caneca, o jarro, a pulseira, o raspador de língua, as pirâmides, o anel tensor e as varas de eletrocultura. Saem da mesma oficina e do mesmo material; só a forma muda.
Porque é que isso importa só se nota ao fim de um ano. Um produto com revestimento parece mais liso ao início, mas essa camada acaba por se soltar e então estás a beber de outra coisa que não aquilo que pensavas. Com cobre maciço não há nada que se possa soltar. Muda de cor, sim, e isso não é desgaste mas pátina: ou a polis, ou a deixas ficar.
Porque é que não é 100%
O cobre maciço é fundido, não purificado quimicamente até à pureza laboratorial. A fundição deixa sempre um vestígio de outro elemento, e no nosso caso é zinco. Esses 0,75% não são algo acrescentado para poupar; fazem parte do processo. Tornam o cobre ligeiramente mais resistente e não mudam mais nada na sensação nem no comportamento.
Para comparar: o latão, de que são feitos muitos produtos «de cobre» baratos, tem 30 a 40% de zinco. É um material completamente diferente, com uma cor completamente diferente. Aquilo a que deves estar atento quando compras cobre por tua conta está em Como reconhecer cobre verdadeiro.
De onde vem o cobre
Os nossos produtos são feitos em Moradabad, no estado indiano de Uttar Pradesh. Essa cidade é conhecida na Índia como Peetal Nagri, a cidade do cobre, e não por acaso: trabalha-se ali o cobre e o latão há séculos, e o ofício passa de geração em geração. As marcas de martelo dos nossos acabamentos martelados são feitas à mão, uma a uma.
Com quem trabalhamos exatamente guardamos para nós, pela mesma razão que a maioria das marcas. O que podemos mostrar é o que foi medido no material, e por quem.
O que foi testado
A composição
O RTC Laboratory em Moradabad mediu a composição. É uma divisão do Metal Handicrafts Service Centre, que depende do Ministério dos Têsteis da Índia, e está acreditado pela NABL segundo a ISO/IEC 17025:2017 com o número de certificado TC-6683. Testado segundo ASTM-1621 e IS-228.
Resultado: 99,21% de cobre, 0,75% de zinco.
A segurança alimentar
O segundo relatório vem da URS Products and Testing em Noida, número de relatório URS/LAB/02/RID/26-27/2103, emitido a 28 de abril de 2026. Para isso foram entregues uma garrafa de água, uma caneca e uma pirâmide, com a Europa como destino. Quatro ensaios, todos com o resultado «pass»:
Migração global. Avaliada segundo a CE 1935/2004 e a UE 10/2011 com a alteração UE 2020/1245, pelo método EN 1186-1. O produto fica duas horas a 40 graus com água destilada dentro, e isso repete-se três vezes seguidas. O limite é de 10 miligramas por polegada quadrada. Nos três produtos e nas três repetições o resultado ficou abaixo do limite de deteção de 3.
Cheiro e sabor. Segundo a LFGB §30 e 31, método DIN 10955. Avalia-se se a água que esteve dentro do produto cheira ou sabe a alguma coisa. A escala vai de 0 (nada percetível) a 4 (forte), e 2,5 ainda é permitido. Os três produtos obtiveram 0.
Metais pesados que possam passar para a tua bebida. Segundo a EN 13130-1, medidos por ICP-MS na água após duas horas a 40 graus. Dezanove elementos: arsénio, cádmio, crómio, mercúrio, chumbo, alumínio, bário, cobalto, cobre, ferro, lítio, manganês, zinco, níquel, antimónio, európio, gadolínio, lantânio e térbio. Os dezanove voltaram como «not detected» nos três produtos e nas três medições, ou seja, abaixo do limiar de medição.
Chumbo e cádmio no próprio material. Segundo os pontos 63 e 23 do anexo XVII do REACH, método IEC 62321-5. Não detetáveis, nos três produtos.
Que também o próprio cobre não tenha sido encontrado na água merece uma nota à parte, porque surpreende. À temperatura ambiente e em água limpa, o cobre dissolve-se tão devagar que não era mensurável nestas condições de ensaio. O vestígio de cobre de que fala a tradição ayurvédica forma-se ao longo de uma noite inteira, não em duas horas.
O que não foi testado
Para o ensaio da URS foram entregues três produtos: a garrafa, a caneca e a pirâmide. O copo, o jarro, a pulseira, o raspador de língua, o anel tensor e as varas de eletrocultura não estavam incluídos. São do mesmo material e saem da mesma oficina, por isso não há razão para esperar outro resultado, mas não existe um documento separado para esses produtos. Preferimos escrevê-lo a fazer de conta que tudo foi testado.
Porque é que os relatórios não estão aqui
Os dois laboratórios indicam no relatório que este não pode ser reproduzido nem exibido. É a prática habitual em laboratórios de ensaio: assim evitam que circulem páginas soltas com outra história à volta.
O que é permitido, e o que fazemos aqui, é registar as conclusões com o número do relatório, a data, o laboratório e a norma. Assim cada número desta página é verificável. Se quiseres saber algo que não esteja aqui, escreve-nos para info@kopero.nl; temos os relatórios connosco.
O que não afirmamos com isto
Estes relatórios dizem que podes beber com segurança do nosso cobre e que não há lá dentro nada que não deva estar. Não dizem nada sobre saúde. Os nossos produtos são louça de bebida e joalharia, não um dispositivo médico, e não fazemos alegações de saúde sobre eles.
A investigação que existe sobre o próprio cobre reunimo-la por produto em O que diz a investigação sobre o cobre?. Aí indicamos sempre que tipo de prova é, para que possas avaliar por ti.
Para ler a seguir
Tens dúvidas se algo é cobre verdadeiro, mesmo que não venha de nós? Então Como reconhecer cobre verdadeiro dá-te testes que podes fazer em casa. Se o teu cobre está a mudar de cor e te perguntas se isso é grave, Porque é que o meu cobre fica verde ou preto? explica o que está a acontecer.
Vê a coleção Kopero completa.
