Mooie glanzende fles, precies wat ik zocht voor mijn ochtendritueel.

Porque o cobre funciona
Mata bactérias por contacto
Transforma a água que toca
Um mineral de que o teu corpo precisa
Usado desde sempre na pele e na recuperação
Desembalada e pronta
Caixa de oferta aberta, saco de veludo ao lado: é assim que a garrafa lisa surge, com um brilho calmo e definido.
Contigo na mochila
No bolso para garrafas da tua mochila, a garrafa lisa fica sempre à mão, com um ar calmo e definido.
Em seis passos, já é rotina
Da primeira limpeza ao momento fixo da água. Aqui não ligas nada; enches simplesmente a garrafa com água.
-
1
Limpa primeiro a garrafa
Antes da primeira utilização, esfrega o interior e o exterior com limão e sal. Enxagua bem com água quente e deixa a garrafa secar aberta.
-
2
Enche com água sem gás
Só água. Nada de sumo, chá, café, gás ou álcool, nem bebidas ácidas.
-
3
Fecha a tampa sem apertar demasiado
O anel de borracha na tampa veda a garrafa. Apertar à mão chega; apertar demasiado danifica o anel.
-
4
Deixa a água repousar
Enche a garrafa à noite e bebe a água na manhã seguinte. Conta com quatro a oito horas e bebe-a dentro de 24 horas.
-
5
Enxagua depois de cada utilização
Água quente chega. Guarda depois a garrafa aberta, para que o interior possa secar.
-
6
Poli quando o brilho desaparecer
De uma em duas semanas, com limão e sal, por dentro e por fora. Enxagua bem e seca a garrafa de imediato.
In de verpakking zit ook een QR-code die je naar deze handleiding brengt.
A garrafa, da tampa à bolsa
Uma garrafa de cobre generosa para o teu ritual diário da água, rematada com detalhes pensados para casa e para a estrada.
A garrafa tem uma capacidade de 900 ml: o suficiente para levares o teu ritual da água em cobre também para fora de casa. O RTC Laboratory mediu ainda 99,21% de cobre e 0,75% de zinco; esse zinco vem do processo de fundição e não é uma adição posterior.
A pega metálica roda com o teu movimento e fica assente na tampa quando não estás a usá-la.
A base em feltro incluída ajuda a proteger o fundo da garrafa e a superfície por baixo.
Na bolsa macia guardas a garrafa e levas-la contigo bem protegida.
A URS Products and Testing testou a garrafa segundo as normas europeias de segurança alimentar; ensaio de migração e de cheiro/sabor ambos aprovados, e nenhum dos 19 metais pesados analisados foi detetado.
O que recebes exatamente
Esta garrafa de água é feita de cobre maciço, disponível em acabamento liso ou martelado, e é entregue com um saco de veludo de luxo, uma base de feltro protetora e uma pega resistente na tampa. Uma análise laboratorial independente do RTC Laboratory em Moradabad (Índia, acreditado NABL segundo a norma ISO/IEC 17025) confirma uma composição de 99,21% de cobre e 0,75% de zinco, testada segundo os métodos ASTM-1621 e IS-228. Esse vestígio de zinco é um resíduo natural e inofensivo do processo de fabrico artesanal; o próprio zinco é também um mineral essencial, e torna o cobre, que é macio, ligeiramente mais resistente. Na prática, não se faz trabalho em cobre mais puro do que este.
A garrafa foi ainda testada pela URS Products and Testing de acordo com as normas europeias de segurança alimentar (EC 1935/2004, EU 10/2011 e REACH). O teste de migração global teve resultado PASS, tal como o teste de odor e sabor, com uma pontuação perfeita de 0 em 0. Dos dezanove metais pesados analisados por ICP-MS, não foi detetado um único.
Guardar água em cobre não é uma ideia nova. Já na Sushruta Samhita, um dos textos fundadores da Ayurveda, se recomenda beber água de uma taça de cobre — um hábito conhecido como Tamra Jal. Nesta tradição afirma-se que a água fica, assim, ligeiramente alcalina. Um estudo revisto por pares (Sudha et al., 2012, Journal of Health, Population and Nutrition) mediu efetivamente esse efeito: o pH da água subiu de 7,83 para 7,93 após 16 horas armazenada num recipiente de cobre, face a um grupo de controlo em vidro que não sofreu alteração. O cobre está, além disso, registado desde 2008 na agência norte-americana EPA como material antimicrobiano, e num estudo randomizado nos cuidados intensivos de três hospitais americanos, os quartos em que uma pequena parte das superfícies tinha sido substituída por cobre apresentaram 58% menos infeções associadas aos cuidados de saúde (Salgado e.a., 2013).
Enche a garrafa à noite, deixa a água repousar e bebe-a dentro de 24 horas, exatamente como a tradição indica.
Características
- 99,21% de cobre puro, testado de forma independente (RTC Laboratory Moradabad, acreditado NABL, método ASTM-1621/IS-228)
- Cumpre as normas europeias de segurança alimentar (URS Products and Testing: teste de migração e teste de odor/sabor, ambos aprovados)
- Testada quanto a 19 metais pesados, nenhum detetado (análise ICP-MS)
- A água fica ligeiramente alcalina quando armazenada em cobre (Sudha et al. 2012, subida de pH medida de 7,83 para 7,93 após 16 horas)
- O cobre é oficialmente reconhecido como material antimicrobiano (registo na EPA desde 2008)
- 58% menos infeções associadas aos cuidados de saúde em quartos de cuidados intensivos com superfícies de cobre (estudo randomizado, Salgado e.a. 2013)
- Inclui saco de veludo de luxo, base de feltro e manual digitalizável
O que torna este produto especial
900 ml de cobre maciço
Sem revestimento nem parede interior de plástico. O RTC Laboratory, em Moradabad, mediu 99,21 % de cobre e 0,75 % de zinco; essa pequena percentagem de zinco faz parte do processo de fundição.
Tampa de rosca com pega
O anel de borracha na tampa veda a garrafa de forma estanque. Basta apertar bem à mão; a pega fica encostada à tampa quando não a estás a usar.
Testada de forma independente quanto à segurança alimentar
A URS Products and Testing testou a garrafa segundo as normas europeias de segurança alimentar: o teste de migração e o teste de odor/sabor foram ambos aprovados, sem deteção de nenhum dos 19 metais pesados analisados. Lê o estudo completo em O que diz a investigação sobre o cobre?
Lisa ou martelada
Só o acabamento é diferente. A lisa dá uma superfície calma e espelhada; a martelada é trabalhada à mão até formar um padrão vivo de pequenas facetas.
Uma tonalidade própria do cobre puro
O cobre maciço muda naturalmente um pouco de cor à medida que usas a garrafa. Isso é perfeitamente normal e é precisamente sinal de cobre puro, sem revestimento. Se preferires o brilho original, basta polir a garrafa com limão e sal. Como fazer exatamente isso está explicado no manual.
Perguntas frequentes sobre este produto
Posso guardar chá, café ou sumo na garrafa?
Não, usa a garrafa apenas para água sem gás. Bebidas ácidas como sumo de fruta, kombucha ou água com limão desgastam o cobre mais depressa do que a água, e o gás, o álcool e as bebidas quentes também não são adequados para cobre maciço e sem revestimento. Um contacto curto com uma bebida ácida não é problema, como quando polimos com limão, mas guardá-la durante horas já é.
Quanto tempo pode a água ficar na garrafa?
Conta com quatro a oito horas para o ritual tradicional tamra jal: enche a garrafa à noite e bebe a água na manhã seguinte. Não recomendamos deixá-la mais de 24 horas. Se a água cheirar ou souber diferente do habitual, deita-a fora e limpa a garrafa novamente com limão e sal antes de a voltar a encher.
Qual é a diferença entre o acabamento liso e o martelado?
Apenas o acabamento: o cobre, a capacidade de 900 ml e a qualidade são idênticos em ambos. O liso dá uma superfície tranquila e espelhada; o martelado é trabalhado à mão até formar um padrão de pequenas facetas, o que faz a garrafa captar a luz de forma diferente e lhe dá um carácter mais artesanal.
Pode ir à máquina de lavar loiça?
Não. O calor e o detergente de uma máquina de lavar loiça desgastam o cobre maciço e deixam manchas baças e irregulares. Lava a garrafa à mão com água morna, seca-a logo de seguida e deixa-a secar aberta para que o interior não fique húmido.
E se a garrafa mudar de cor?
Isso é perfeitamente normal e é precisamente um sinal de cobre puro e sem revestimento: o material acompanha o uso. Se preferires o brilho original, basta polir a garrafa com limão e sal. Passo a passo, está no guia.
Avaliações deste produto
Het gehamerde patroon oogt heel chic, en het koper blijft mooi glanzen.